天津市宾西路5号-江西阿帕金诗科技有限公司

天津市宾西路5号

2020-02-06

非常感谢北京光湖普瑞照明设计有限公司将以下内容授权LIGHT-UP发布

Appreciation towards Beijing Puri Lighting Design Co.,LTD. for providing the following description

繁华之处寻一隅宁静,将星光收藏于方寸之间。长夜将至,熠熠生辉。

This is a place full of tranquility and gorgeous starlight. When the night comes, starlight will bath this area.

建筑立面改造,设计师通过简述框架与U型玻璃形成悬挑在建筑表面的8个盒子,阐述照明的极简美学,使用纯粹的光来承载着丰盈的“空”,打造简约现代的城市建筑肌理。结合建筑通透的体块以光留白,在城市中深藏一块美玉,温润祥和。淡之喧嚣,岁月静好。

We apply architectural façade renovation,the designer forms eight boxes that overhang on the surface of the building by means of frames and U-type glass. This design shows the beauty of minimalism. That is to make full use of light to give room to the “blank”.By this way,modern city building has its core——minimalism. The light goes with the boxes,and the building is like a beautiful jade,which is harmonious with the environment. The life will be wonderful here.

U型玻璃与光线搭配有着的气质,它是光线的情人,它浪漫、朦胧、梦幻,而又柔情似水,如同水晶般清澈纯情,是春日的溪水是秋月的霜露。透光不透影,是U型玻璃与光的演绎,具艺术魅力,通透是它给予光感的定义,如月光般皎洁柔和,似幻似梦。城市夜幕降临,光线透过U型玻璃,仿佛是画中美人,风姿绰约,光彩流转间尽显苍穹纯净无暇。

U-type glass has an unique beauty when it matches the light, it is the lover of light, it is romantic, dim, dreamy, and tender as water, it is pure as crystal, and it is the stream which runs in the spring,it is the frost which appears under the moonlight of autumn. U-type glass let the light in without leaving any shadow. It is very artistic. Its transparence is an unusual masterpiece, which is like the soft and illusory moonlight. When the night comes,the light goes through the U-type glass,and this picture is as amazing as the beauty in the picture .The vast firmament could be seen very clearly through the glass.

入口处悬挂金属幕帘,为建筑线条增添流畅之感。选用温暖的色温迎接来客,光感纯净温和,掩映低调繁华。进入其中,犹如走进阳光流泻处,温暖却不燥热,宁静之中带有然物外之意。庭前花开,清风自来。

Metal curtains hanging from the entrance bring the smoothness to the lines of this building. The warm color temperature is selected to show our welcome to our distinguished visitors, the light is pure and gentle, and it is in a low profile but never lose its magnificence. When visitors enter in ,it is like walking into a waterfall of sunshine, rather than dryness-heat, he will be embraced with warmness. Tranquility is another dispensable merit of the place. Please imagine the scene：flowers blossom in our garden,with the wind surrounding this quiet place.

流光诉说着黑夜的魅力,宾西路5号诉说着流光的魅力。宁静平和,温润绰约,光用自己的语言渲染着的情致。浮光掠影中,静谧而动人。

The light tells the charm of the night, and equally No.5 Binxi Road tells the charm of light. Also it gives this place a unparalleled atmosphere which is full of tranquility and peace.Under the light and shadow,our building is rather attractive.